หลังจุดธูปเทียนบูชาพระ

 sxa642   

หลังจากจุดธูปเทียนบูชาพระ ก็จะกล่าวว่า
อิมินาสักกาเรนะ ตังพุทธัง อภิปูชะยามะ
อยากทราบว่าการกล่าวนี้เรียกว่าอะไร และหมายความว่าอะไร
บางท่านก็กล่าวว่า
อิมินาสักกาเรนะ พุทธัง อภิปูชะยามะ
(ไม่มีคำว่า "ตัง" ก่อนหน้าพุทธัง)
อยากทราบว่าต่างกันอย่างไรครับ

และการเปลี่ยนคำสุดท้ายจากคำว่า "มะ" เป็นคำว่า "มิ"
(อภิปูชะยามิ) มีความหมายว่าอย่างไรครับ




อิมินาสักกาเรนะ พุทธัง อภิปูชะยามะ

ข้าพเจ้าทั้งหลายขอบูชาพระพุทธเจ้า ด้วยเครื่องสักการะ นี้

(อภิปูชะยามิ) มีความหมายว่าอย่างไรครับ

มิ = สำหรับ ข้าพเจ้าคนเดียว (singular , เอกพจน์ =I)
มะ =สำหรับเรา(หลายคน) (plural,พหูพจน์= We)


เรียกว่าคำบูชาพระรัตนตรัยครับ



สาธุครับ สาธุ


ขอขอบคุณครับสำหรับคำตอบ
แต่มีอีกคำถามคือ
บางท่านกล่าวว่า พุทธัง อะภิปูชะยามิ
ทำไมบางท่านกล่าว ตังพุทธัง อะภิปูชะยามิ


 เปิดอ่านหน้านี้  2823 


  แสดงความคิดเห็น


Go to top

จีรัง กรุ๊ป


 ธรรมะไทย