|
พุทธศาสนสุภาษิต หมวดที่ 17 "หมวดเกื้อกูลสังคม" |
|
พุทธศาสนสุภาษิต
|
คำแปล
|
|
ธนํ จเช องฺควรสฺส เหตุ |
พึงสละทรัพย์
เพื่อรักษาอวัยวะ |
|
องฺคํ จเช ชีวิตํ รกฺขมาโน |
พึงสละอวัยวะ
เพื่อรักษาชีวิต |
|
องฺคํ ธนํ ชีวิตญจฺาปิ สพฺพํ จเช นโร ธมฺมมนุสฺสรนฺโต |
พึงสละอวัยวะ
ทรัพย์ และ แม้ชีวิต เพื่อรักษาความถูกต้อง |
|
จเช มตฺตาสุขํ ธีโร |
ผู้ฉลาดควรสละสุขเล็กน้อย
เพื่อสุขยิ่งใหญ่ของส่วนรวม |
|