เอกรตฺตํ ทิรตฺตํ วา ทุกฺขํ วสติ เวริสุ จะอยู่เพียงคืนเดียวหรือ๒ คืน ก็เป็นทุกข์เพราะพวกไพรี

พุทธศาสนสุภาษิต
/สัตตกนิบาตชาดก/

๏ คำอธิบาย:

คำสอนในพระพุทธศาสนานี้เปรียบเทียบให้เห็นว่า แม้เราจะต้องอยู่ร่วมกับศัตรูหรือคนที่ไม่หวังดีกับเราเพียงแค่คืนเดียวหรือสองคืนเท่านั้น ก็ยังเป็นเหตุให้เกิดความทุกข์ใจ ความไม่สบายใจ และความกังวลได้ การต้องระแวดระวังตัวอยู่เสมอ ไม่สามารถไว้วางใจใครได้ ย่อมทำให้จิตใจของเราไม่มีความสุขและสงบ

• จะอยู่เพียงคืนเดียวหรือสองคืน: แม้จะเป็นช่วงเวลาสั้นๆ แต่เมื่อต้องเผชิญหน้ากับความรู้สึกอึดอัด ความหวาดระแวง หรืออันตรายจากศัตรูแล้ว เวลานั้นก็จะรู้สึกยาวนานและเป็นทุกข์มาก
• ก็เป็นทุกข์เพราะพวกไพรี: ผลที่ตามมาจากการต้องอยู่ใกล้ชิดกับศัตรู ไม่ว่าจะเป็นเวลานานหรือไม่นาน ย่อมนำมาซึ่งความทุกข์ ความไม่สบายกายสบายใจ และอาจส่งผลเสียต่อจิตใจของเราได้

สรุป:

พระพุทธภาษิตนี้สอนว่า การต้องอยู่ร่วมกับศัตรูหรือคนที่ไม่เป็นมิตร แม้เพียงช่วงเวลาสั้นๆ ก็ทำให้เกิดความทุกข์ได้ ดังนั้น เราจึงควรหลีกเลี่ยงการอยู่ในสภาพแวดล้อมที่ไม่ดีและพยายามสร้างหรือแสวงหาสถานที่ที่มีความสงบสุขและมีมิตรไมตรี เพื่อให้เราสามารถดำเนินชีวิตได้อย่างมีความสุขและปราศจากความกังวล ๛